{"id":1464,"date":"2013-12-04T22:06:26","date_gmt":"2013-12-04T21:06:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.didatticarte.it\/Blog\/?p=1464"},"modified":"2023-04-25T15:02:43","modified_gmt":"2023-04-25T13:02:43","slug":"vi-racconto-guernica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.didatticarte.it\/Blog\/?p=1464","title":{"rendered":"Vi racconto Guernica"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #000000;\">Tra tutte le opere di Picasso, <strong>Guernica<\/strong> \u00e8 quella che meglio di ogni altra testimonia la <strong>partecipazione appassionata<\/strong> di Picasso alla <strong>sofferenza umana<\/strong> e il suo furente <strong>giudizio morale<\/strong> sulla violenza sanguinaria.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.didatticarte.it\/public\/guernica-quadro.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"356\" \/><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">La grande tela fu ispirata al <strong>tragico bombardamento<\/strong>, avvenuto il\u00a026 aprile del 1937, della cittadina basca di Guernica durante la <strong>guerra civile spagnola<\/strong> (1936-1939) ad opera dell\u2019aviazione nazi-fascista. Si tratt\u00f2 di un bombardamento aereo durissimo, uno dei primi della storia, nel quale perirono <strong>centinaia di civili<\/strong> mentre la citt\u00e0 fu <strong>devastata<\/strong> e in buona parte <strong>rasa al suolo<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.didatticarte.it\/public\/guernica-foto.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"294\" \/><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Intanto, nel gennaio dello stesso anno, Picasso aveva ricevuto l&#8217;incarico di realizzare un <strong>grande murale<\/strong> per il <strong>padiglione Spagnolo<\/strong> alla <strong>Mostra Internazionale di Parigi<\/strong> prevista per l&#8217;estate.<br \/>\nFino ad aprile non aveva realizzato ancora nulla ma la notizia del terribile <strong>episodio di Guernica<\/strong>, che stava indignando\u00a0tutta l&#8217;Europa, port\u00f2 l&#8217;artista ad una scelta molto forte, una <strong>posizione di condanna<\/strong>\u00a0e di <strong>impegno sociale<\/strong> che mai si era visto nelle opere di Picasso.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.didatticarte.it\/public\/guernica-museo.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"480\" \/><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Come <strong>Goya<\/strong> nella <strong>\u201cFucilazione del 3 maggio 1808\u201d<\/strong> anche Picasso si schier\u00f2 dalla parte degli <strong>oppressi<\/strong> perch\u00e9 \u201cdavanti a un conflitto che mette in gioco i pi\u00f9 alti valori dell\u2019umanit\u00e0, <strong>gli artisti non possono e non devono restare indifferenti<\/strong>\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Cos\u00ec, solo <strong>sei giorni dopo<\/strong> il bombardamento, Picasso inizi\u00f2 a lavorare sul murale e, in appena <strong>un mese e mezzo<\/strong>, spinto da un incredibile <strong>furore creativo<\/strong>, realizz\u00f2 una cinquantina tra schizzi e bozzetti.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.didatticarte.it\/public\/guernica-schizzi.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"270\" \/><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">La tecnica utilizzata da Picasso, olio su tela, stavolta non \u00e8 un work in progress in quanto il pittore aveva una <strong>scadenza<\/strong> da rispettare e lavor\u00f2 in modo febbrile completando in <strong>due mesi<\/strong> l\u2019opera e terminandola il 4 giugno 1937.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Il lavoro \u00e8 documentato da una serie eccezionale di fotografie, scattate dalla sua compagna <strong>Dora Maar<\/strong>, che seguono tutti i <strong>mutamenti del progetto<\/strong> fino alla redazione finale. Gli elementi della composizione, intensamente <strong>intrisi di valenze simboliche<\/strong>, sono studiati singolarmente e poi assemblati.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Si pu\u00f2 osservare come nella prima stesura ci fosse un <strong>pugno proteso verso l&#8217;alto<\/strong>, puntato sul Sole, elementi che scompaiono nella versione finale forse perch\u00e9 il gesto del pugno chiuso rimanda ad una <strong>connotazione politica<\/strong> che l&#8217;artista non voleva dare: non \u00e8 una lotta tra destra e sinistra, \u00e8 qualcosa di pi\u00f9 <strong>universale<\/strong>. \u00c8 il male che l&#8217;uomo riesce a fare ai suoi simili, \u00e8 il <strong>sonno della ragione<\/strong> che genera mostri, per citare di nuovo Goya.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.didatticarte.it\/public\/guernica-working.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"446\" \/><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Picasso, nel dipingere ogni figura, <strong>reinterpreta opere del passato<\/strong> come l\u2019Incendio di Borgo di <strong>Raffaello<\/strong>, la Strage degli innocenti di <strong>Guido Reni<\/strong> e la gi\u00e0 citata fucilazione del 3 maggio 1808 di <strong>Goya<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Nella figura del cavallo denuncerebbe persino la memoria del <strong>Trionfo della morte<\/strong> di Palazzo Sclafani, oggi conservata a Palazzo Abatellis a Palermo (nel 1917 il pittore aveva fatto un viaggio in Italia passando da questa citt\u00e0 e in una lettera a <strong>Guttuso<\/strong> dichiar\u00f2 di essersi ispirato proprio al grande affresco siciliano).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.didatticarte.it\/public\/guernica-iconografia.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"1727\" \/><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Picasso non faceva mistero delle sue molteplici fonti di ispirazione. Amava dire: <strong>\u201cA me la pittura piace tutta\u201d<\/strong>\u00a0e <strong>&#8220;I bravi artisti copiano, i grandi artisti rubano&#8221;.<\/strong> Sono, infatti, innumerevoli le opere in cui il pittore reinterpreta soggetti degli artisti del passato, per lui <\/span><strong><a href=\"https:\/\/www.didatticarte.it\/Blog\/?p=611\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l&#8217;arte non invecchia mai<\/a><\/strong><span style=\"color: #000000;\">.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Ma in Guernica Picasso ha lasciato un\u00a0<strong>messaggio\u00a0<\/strong>ancora pi\u00f9 preciso: \u00e8 tutta la <strong>cultura dell\u2019Occidente<\/strong> ad essere violentata da quell\u2019atto brutale, dalla barbarie della guerra.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.didatticarte.it\/public\/guernica-goya.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"428\" \/><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Lo stile pu\u00f2 essere definito ancora <strong>cubista<\/strong>, per via della <strong>visione simultanea<\/strong> di pi\u00f9 parti dell\u2019oggetto, sebbene il cubismo non fosse un movimento \u201cimpegnato\u201d dal punto di vista politico.\u00a0I corpi sono <strong>scomposti<\/strong>, <strong>semplificati<\/strong>, lo spazio si frammenta con essi.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.didatticarte.it\/public\/guernica-dettagli.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"266\" \/><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Uno degli elementi linguistici pi\u00f9 evidenti in Guernica \u00e8 l\u2019<strong>assenza di colore<\/strong>, l\u2019impiego esclusivo di<strong> toni di grigio<\/strong>\u00a0e colori molto spenti. Qualcuno ha avanzato l&#8217;ipotesi che questa tavolozza sarebbe stata suggerita a Picasso dalle <strong>drammatiche foto in bianco e nero<\/strong> che documentavano la tragedia. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00c8 pi\u00f9 probabile, tuttavia, che, dato che la\u202f variet\u00e0\u202f cromatica\u202f esprime sempre e comunque <strong>vitalit\u00e0<\/strong>,\u202f Picasso abbia scelto\u202f il <strong>non-colore<\/strong> per evocare la morte e la perdita di speranza.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.didatticarte.it\/public\/guernica-colore.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"409\" \/><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">La scena \u00e8 dominata dal\u00a0<strong>lampadario centrale<\/strong>,\u00a0che illumina lo spazio circostante, a cui\u00a0fa da contrappunto la <strong>lampada a petrolio<\/strong> tenuta da una donna.\u00a0L&#8217;ambientazione \u00e8 contemporaneamente <strong>interna<\/strong> (il lampadario \u00e8 un oggetto domestico) ed <strong>esterna<\/strong> (come si evince dai palazzi in fiamme).<br \/>\nQuesta <strong>simultaneit\u00e0 della visione<\/strong> non \u00e8 solo un elemento del linguaggio cubista, ma anche un modo per rendere con duro realismo l&#8217;orrore del bombardamento che all\u2019improvviso <strong>squarcia i palazzi<\/strong> offrendo impietosamente alla vista tutta l&#8217;<strong>intimit\u00e0 domestica<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Lo spazio stesso si frammenta in <strong>schegge<\/strong> che s\u2019incuneano tra le figure di uomini, donne e animali colti in una <strong>fuga terrorizzata<\/strong>.\u00a0All\u2019estrema sinistra una madre lancia al cielo il suo grido straziante mentre stringe fra le mani il suo bambino morto, quasi una moderna <strong>Piet\u00e0<\/strong>.<br \/>\nA destra le fa eco l\u2019urlo disperato di un altro personaggio che tende le <strong>mani verso il cielo<\/strong>. Al centro un <strong>cavallo ferito<\/strong>, simbolo del popolo spagnolo, nitrisce dolorosamente.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.didatticarte.it\/public\/guernica-personaggi.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"197\" \/><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Il toro con occhi umani, in alto a sinistra, \u00e8 simbolo di <strong>violenza e bestialit\u00e0<\/strong>.\u00a0Un\u2019altra donna si affaccia disperatamente a una finestra reggendo una <strong>lampada a petrolio<\/strong>, un\u2019allusione alla <strong>regressione<\/strong> alla quale la guerra inevitabilmente conduce. Al suolo, tra le macerie, si assiste all\u2019orrore dei cadaveri straziati.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">A sinistra una <strong>mano protesa<\/strong>, con la linea della vita simbolicamente spezzata in minuti segmenti. Esattamente al centro del dipinto un\u2019altra mano serra ancora una <strong>spada spezzata<\/strong>, sullo sfondo di un <strong>fiore<\/strong> intatto: simbolo della vita e della <strong>speranza<\/strong> che, nonostante tutto, avr\u00e0 comunque la meglio sulla morte e sulla barbarie.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.didatticarte.it\/public\/guernica-personaggi2.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"274\" \/><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Al termine dell&#8217;Esposizione Universale il dipinto vol\u00f2 negli Stati Uniti, dove divenne subito un&#8217;<strong>icona pacifista<\/strong>. Si narra che, in quegli anni, l&#8217;ambasciatore nazista Otto Abetz in visita all&#8217;atelier di Picasso a Parigi, davanti a una foto di Guernica gli abbia chiesto &#8220;<em>Maestro, ha fatto lei questo orrore?<\/em>&#8220;. E lui: &#8220;<em>No, l&#8217;avete fatto voi<\/em>&#8220;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Il dipinto torn\u00f2 in Europa nel 1953 per essere esposto nel <strong>Palazzo Reale di Milano<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-22038\" src=\"https:\/\/www.didatticarte.it\/Blog\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/guernica-alla-cariatidi-ren\u00e9-burri-1024x674.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"674\" srcset=\"https:\/\/www.didatticarte.it\/Blog\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/guernica-alla-cariatidi-ren\u00e9-burri-1024x674.jpg 1024w, https:\/\/www.didatticarte.it\/Blog\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/guernica-alla-cariatidi-ren\u00e9-burri-300x198.jpg 300w, https:\/\/www.didatticarte.it\/Blog\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/guernica-alla-cariatidi-ren\u00e9-burri-768x506.jpg 768w, https:\/\/www.didatticarte.it\/Blog\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/guernica-alla-cariatidi-ren\u00e9-burri.jpg 1069w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Successivamente pass\u00f2 ad altri stati finch\u00e9 non venne reclamato dal <strong>generale Franco<\/strong> nel 1969, che riteneva l&#8217;opera propriet\u00e0 dello stato spagnolo. Picasso stabil\u00ec allora che la tela sarebbe tornata in Spagna solo alla fine della dittatura, cosa che avvenne nel 1981, quando il pittore per\u00f2 era gi\u00e0 morto&#8230;<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-22039\" src=\"https:\/\/www.didatticarte.it\/Blog\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/image.png\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"465\" srcset=\"https:\/\/www.didatticarte.it\/Blog\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/image.png 800w, https:\/\/www.didatticarte.it\/Blog\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/image-300x174.png 300w, https:\/\/www.didatticarte.it\/Blog\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/image-768x446.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"caret-color: #000000;\">Oggi il dipinto \u00e8 esposto al <\/span><\/span><a href=\"https:\/\/www.museoreinasofia.es\/en\/collection\/artwork\/guernica\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Museo Reina Sofia<\/strong><\/a><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"caret-color: #000000;\"> di Madrid. \u00c8 l&#8217;unica opera che non \u00e8 possibile fotografare, all&#8217;interno del museo.<br \/>\nNon per questioni di diritto d&#8217;autore ma per costringerci a guardare, a osservare ogni dettaglio e a ricordare nella memoria.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">***<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">P.S. Ogni tanto torna a circolare una bufala secondo cui questo quadro non sarebbe dedicato al bombardamento di Guernica ma alla morte di un torero amico di Picasso (suppongo per smontarne il valore etico). Eppure \u00e8 evidente che una madre col neonato tra le braccia o un palazzo in fiamme sono elementi che non hanno nulla a che vedere con una corrida.<br \/>\nNon solo: il quadro con la morte del torero esiste, ma \u00e8 stato dipinto nel 1933. Si intitola &#8220;Corrida: la morte del torero&#8221;, \u00e8 conservato a Parigi al Museo Picasso e mostra un cavallo curvo su se stesso in una postura che il pittore riprender\u00e0 per Guernica in modo speculare. Lo metto qui sotto, per conoscenza.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-18628\" src=\"https:\/\/www.didatticarte.it\/Blog\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/picasso-morte-torero.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"617\" srcset=\"https:\/\/www.didatticarte.it\/Blog\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/picasso-morte-torero.jpg 800w, https:\/\/www.didatticarte.it\/Blog\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/picasso-morte-torero-300x231.jpg 300w, https:\/\/www.didatticarte.it\/Blog\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/picasso-morte-torero-768x592.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tra tutte le opere di Picasso, Guernica \u00e8 quella che meglio di ogni altra testimonia la partecipazione appassionata di Picasso alla sofferenza umana e&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1768,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[515,1135,334,1],"tags":[14,34,89,112,164,181,187,190,191,200,301,332,360,362],"class_list":["post-1464","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-icon","category-lettura-dellopera","category-pittura","category-storia-arte","tag-analisi","tag-arte","tag-colore","tag-cubismo","tag-fotografia","tag-goya","tag-grigio","tag-guernica","tag-guerra","tag-immagine","tag-opera","tag-picasso","tag-racconto","tag-raffaello"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.didatticarte.it\/Blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.didatticarte.it\/Blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.didatticarte.it\/Blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.didatticarte.it\/Blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.didatticarte.it\/Blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1464"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.didatticarte.it\/Blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1464\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26777,"href":"https:\/\/www.didatticarte.it\/Blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1464\/revisions\/26777"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.didatticarte.it\/Blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1768"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.didatticarte.it\/Blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1464"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.didatticarte.it\/Blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1464"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.didatticarte.it\/Blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}